Branko Tomic 3

Krajem februara 2017. godine iz štampe je izašla knjiga "ŠVEDSKOM BOSNA PROBEHARALA", autora Branko Tomića, u izdanju Udruženje za kulturu-Nova svjetlost. Knjiga je objevljena u sklopu istoimenog projekta čiju realizaciju je podržalo Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice Bosne i Hercegovine.


Bilješka o autoru

Branko Tomić

Branko Tomić je rođen u Drvaru 01.01.1948. U srednjoškolskim danima pisao je poeziju i počeo se baviti novinarstvom. Pjesme je objavljivao u omladinskim listovima i zbirkama Poezija mladih. Profesionalnu novinarsku karijeru počeo je 1971. kao dopisnik Oslobođenja iz Beograda. Nakon što je 1974. preselio u Sarajevo bio je urednik Sportske rubrike, Dopisničke službe i evropskog izdanja Oslobođenja. Jedno vrijeme bio je dopisnik iz Vojvodine i pomoćnik glavnog i odgovornog urednika.
Sedam puta nagrađivan je godišnjim novinarskim nagradama Oslobođenja i Udruženja novinara Bosne i Hercegovine. Prvi je dobitnik Nagrade Sreto Šćepanović za dostignuća u sportskom novinarstvu (1981).
Dvanaest godina bio je član Predsjedništva SOFKBiH, deset godina u Koordinacionom odboru Malih olimpijskih igara, osam godina u Predsjedništvu Smučarskog saveza BiH i šest godina u Predsjedništvu Košarkaškog kluba Bosna. U jednom mandatu obavljao je funkciju predsjednika Udruženja sportskih novinara BiH.
Dobitnik je Dvadesetpetomajske nagrade SRBiH, Majske nagrade SOFK Sarajeva, Medalje rada, Zlatne plakete Malih olimpijskih igara i drugih društvenih priznanja. Dijeli kolektivnu skandinavsku nagradu Frihedsprisen 1993, kao i druge kolektivne nagrade koje je dobilo Oslobođenje.
Baveći se publicistikom objavio je knjige Plamen mladosti, Velike Male igre, Partizanska olimpijada, Tito prijatelj sporta, Olimpijski korijeni (sa B. Radosavljevićem), Olimpijske staze (sa E. Bergantom), a sa grupom autora pisao je Olimpijsko Sarajevo za nezaborav.
Novinarsku karijeru završio je u Švedskoj u Bosanskoj pošti, nezavisnim novinama za Bosance i Hercegovce u Skandinaviji. U ovoj zemlji objavljivao je priloge o BiH u najuglednijim časopisima.
Jedan je od utemeljivača i prvi predsjednik Bosanskog demokratskog foruma u Švedskoj. Živi na relaciji Švedska – BiH.


Doprinos promoviranju bh. dijaspore
Iznimno sam obradovana izdavanjem knjige Švedskom Bosna probeharala. Godinama sam u oblasti dijaspore; upoznata sam sa stanjem i njenim ogromnim potencijalima, velikom vezanošću i željom da na neki način pomogne razvoju zemlje svoga porijekla. Pratim uspjehe naših ljudi u svijetu i sa mnogima sam stupila u kontakte, ostvarila neki vid saradnje. Zadivljena sam jednostavnošću i dostupnošću tih ljudi, koji su se izvrsno integrisali, postali poznati, priznati a često su i vodeći ljudi u oblastima svoga djelovanja i rada. Ponosna sam kada čitam ili slušam o njihovim uspjesima i nekako uvijek razmišljam kako se o tome premalo zna. Zato sam se uvijek trudila da u okviru svoga rada i rada mojih saradnika jedan dio posla bude posvećen promoviranju resursa dijaspore, i to kako dijaspore u cijelosti, tako i pojedinačnih uspjeha, kojih je jako puno i svakim danom sve više. To smo radili kroz prikupljanje i objavljivanje raznih pozitivnih informacija i publikacija tipa Ko je ko u dijaspori te drugih sličnih publikacija i informacija koje su imale za cilj da bh. javnosti skrenu pažnju na dijasporu. Zato jako cijenim napore svih onih koji rade u tom pravcu.
Knjiga Švedskom Bosna probeharala je veliki doprinos promoviranju bh. dijaspore, ali istovremeno i priznanje tim ljudima koji su prošli jedan težak put, put koji uglavnom nisu sami izabrali, ali put na kome su uspjeli.

Ruzmira Tihić Kadrić
generalna konzulica u Minhenu

 * * * 


Knjiga o nama
Prve generacije bosanskohercegovačkih izbjeglica u skandinavskim zemljama, pa i u Švedskoj, gdje nas je najviše, polako se krune, nestaju, ali Bosanci i Bosna ovdje ostaju.
Kroz šta smo i kako prolazili iščezava polako iz sjećanja i naše djece i naših unuka i iz našeg kolektivnog sjećanja, dakako.
Imali smo, na sreću, svoju Bosansku poštu, list za Bosance i Hecegovce u Skandinaviji, pouzdan informator i koristan savjetnik nama ovdje na evropskome Sjeveru u punih dvadeset godina. Oko lista smo se dobrovoljno i sa zadovoljstvom okupljali ne obazirući se na vjeru i naciju. Desetine hiljada čitalaca činilo je našu najveću bosansku familiju u ovom dijelu svijeta, a Bosanska pošta je bila i mjesto gdje su se pomno i s ljubavlju bilježili naši uspjesi i padovi, sakupljala svjedočenja o nama.
Autor ove knjige Branko Tomić je jedan od onih koji su na tom pionirskom poslu godinama predano radili.
Izvrstan novinar, čovjek koji zrači dobrotom, u teškim vremenima zla, besanim izbjegličkim noćima i beznandim danima, jednako kao i u svih proteklih dvadesetak godina, bilježio je i kazivao. Iz preživljene tragike sagovornika izvlačio je optimizam i nadu, u tekstovima akcentirao ono istinski ljudsko i dobrotu bosanskog čovjeka širio među nama.
Njegovi tekstovi su godinama sa zadovoljstvom čitani, a Branka su zbog njih Bosanci i Hercegovci u Švedskoj i čitavoj Skandinaviji cijenili i rado svuda pozivali i viđali.
Branko Tomić je napravio vlastiti izbor sojih tekstova iz Bosanske pošte, doradio ih, dopunio i stavio među korice knjige Švedskom Bosna probeharala. Većinu ovih tekstova sam godinama po dužnosti čitao prvi i opremao za objavljivanje u novinama. Sad, kada su sabrani u knjizi i kada ih nanovo čitam zajedno, kao da ih čitam prvi put.
Nije ovo prosti zbir zapisa o različitim ljudima. Ovo je knjiga o nama iz koje se svakom čitaocu, uz ostalo, nudi djelimice i odgovor zašto smo i kako opstali i u visoko razvijenoj i civilizovanoj Švedskoj postali dobri, pa i ponajbolji.
Vjerujem da će ova knjiga lako naći i osvojiti čitaoca u Bosni i Hercegovini, Skandinavji i šire, na isti način kako su to već učinili tekstovi Branka Tomića u našoj Bosanskoj pošti.

Dževad Tašić
glavni i odgovorni urednik Bosanske pošte

* * * 

Recenzija na knjigu „Švedskom Bosna probeharala“ autora Branka Tomića

RELEVANTAN SVJEDOK DRAMATIČNOG VREMENA

I) Put od ratnog stradanja od novih društvenih mogućnosti

Knjiga „Švedskom Bosna probeharala“ autora Branka Tomića pojavljuje se u vremenu kada se Bosna i Hercegovina nalazi pred velikim tranzicijskim izazovima, a njena dijaspora prolazi kroz fazu značajne smjene genaracija. U vremenu kriza i dubokih turbolencija kada društvo nema jasan kurs i viziju svoga prosperiteta, svaki oblik pozitivizma je dobrodošao jer podržava svjetlo nade za bolju budućnost. Sigurno da je historija najbolja učitaljica koja pomaže da se oblikuju pozitivne vizije budućnosti, a što je u aktuelnim bosanskohercegovačkim društvenim tokovima nasušna potreba.
Pred nama je knjiga afirmativnog sadržaja koji je baš danas potreban Bosni i Hercegovini jer nam govori o nama samima, o Bosancima i Hercegovcima koji su se iz ničega uzdigli do zvijzda; koji su krenuli od ništa a za desetak godina dolazili do uspjeha koji je zadovoljio sve standarde u Švedskoj - jednoj od najnaprednijih država Evrope i svijeta. Kako sam autor kaže, u ovoj knjizi, a koju čini 45 novinarskih članaka, uglavnom objavljenih u „Bosanskoj pošti“ u proteklih dvadeset godina, obuhvaćen je samo jedan dio svega onog šta su vrijedni Bosanci i Hercegovci ostvarili u Švedskoj. Isto tako veoma je veliki broj naših ljudi koje su putevi sudbine doveli u Švedsku, a čije životne priče su interesantne i obiluju porukama koje svjedoče jedno vrijeme, te na čijem iskustvu treba graditi kolektivni kurs budućnosti da se zlo nikada i nikome više ne ponovi.
Knjiga je sazdana na bolu i tuzi za izgubljenim najvoljenijim; za izgubljenim domom, porodicom i familijom; za izgubljenim kućnim pragom, voljenim mjestom, gradom i domovinom. U tuđini suze presahnu pa neutješna bol i tuga prelaze u čežnju srca i nostalgiju duše što ostaje da vječno treperi u bosanskohercegovačkim ljudima, ma kako ih tretirali – kao izbjeglice, emigrante, useljenike, strance ili dijasporom.
Bosanci i Hercegovci, u prelomnim trenucima svoje sudbine, faktički, isčupani sa korijenima iz milenijumske djedovine i nemilim valom sudbine bačeni u nepoznati svijet - van svoje domovine pokazuju svoje pravo lice i ispoljavaju sadržaj duha koji u sebi nose – sa i bez povoda, u prilici i neprilici – šireći oko sebe pozitivnu vibraciju, radni elan, socijalnu harmniju i humanizam. Od unesrećenog naroda svašta se može očekivati, a najmanje što se od takve socijalne grupe očekuje je ispoljavanje vrlina što se desio sa ljudima iz BiH koji su iz ratnog pakla prešli put do skandinavskog smiraja.
Čitanjem knjige Branka Tomića o Bosancima i Hercegovcima, u nama dalekoj Švedskoj, uvjeravamo se iz priloga u prilog kroz svjedočenja naših ljudi u srdačan, iskren, i nadasve, ljudski prijam od strane švedskog naroda naših unesrećenih izbjeglica. Kada čovjek sam ili sa porodicom, van svoje volje kroči u državu čiji ni jezik ne zna, nađe se pred brdom problema koji ga iz dana u dan pritišću i nameću se kao prioriteti koje treba primarno rješavati. Ako se takvoj osobi ne pritekne u pomoć – ona je izgubljena i nemoćna da funkcioniše. Jednostvno, brza propast je neminovna, pa je stoga veoma osjetljiv i zhtjevan rad i smještaj rijeke izbjeglica jer da bi to teklo bez značajnih problema cjelokupni državni aparat i šira društvena zajednica mora da se uključi i pruži podršku i pomoć.
Švedsko društvo i švedski narod su bili na visini zadatka koji ih je iznenada zadesio, te zaslužuju našu trajnu zahvalnost na pomoći koji su pružili bosanskohercegovačkim građanima onda kada im je bilo najpotrebnije. To se ne smije zaboraviti i potrebno je u prigodnim prilikama javno isticati jer je gostoprimstvo švedskog naroda omogućilo da se naš unesrećeni narod smjesti na sigurno i polako se uključi u novu društvenu zajednicu, gdje su se otvorile neslućene mogućnosti.

II) Uspjesi Bosanaca i Hercegovaca u Švedskoj

Uspjeh Bosanaca i Hercegovaca u Švedskoj nije došao preko noći već je plod osmišljenog angažmana cjelokupne zajednice naših sugrađana koji se organizuju u raznim formama, a što im je zakonom omogućeno, u cilju efikasnijeg integrisanja u švedsko duštvo. U uvodnom tekstu „Pod zvijezdom Sjevernjačom“, autor navodi: „Tim prije, jer su rezultati koje Bosanci i Hercegovci postižu u Švedskoj na svim poljima fantastični, tako da ih svrstavaju u najbolje integrisanu doseljeničku grupu u ovoj zemlji.“
Dakle, opredjeljenje naših sugrađana prema radu, učenju, školovanju i usavršavanju vještina bila je osnova koja je nakon perioda od preko jedne decenije - a što je neophodan period da bi se posložili individualni potencijali i kolektivno opredjeljenje sa jedne strane i iskren odnos i otvorene društvene mogućnosti sa druge strane – počela da daje individualne rezultate koje su podigle ugled bh. zajednice u Švedskoj. Bosanci i Hercegovci su danas široko prisutni u švedskom društvu i u značajnom kapacitetu učestvuju u svim sferama opće i stručne angažovanosti od sporta, nauke i umjetnosti, preko javnih društvenih angažmana i privatnog poduzetništva, pa do politike.
Odakle god bi krenuli sa nabrajanjem imena uspješnih Bosanaca i Hercegovaca u Švedskoj – iz bilo koje sfere ili oblasti – ostat ćemo nedorečeni jer uvijek još veliki broj ostaje onih koji zaslužuju da budu pomenuti, stoga ovaj segment prepuštam da se čitaoci sami upoznaju kroz priloge samog autora, a koji svakom pojedincu prilazi na adekvatan način i svaki uspjeh osvjetljava u primjerenoj atmosferi.
Sigurno da čitanjem o uspjehu naših sugrađana u jednoj od najuređenijih država Evrope i svijeta budi osjećaj ponosa koji grije dušu Bosanaca i Hercegovaca podjednako u domovini i dijaspori.


III) Autorsko djelo Branka Tomića

Iskusni novinar i visokorangirani profesionalac Branko Tomić piše brojne priloge o uspjesima Bosanaca i Hercegovaca u Švedskoj i priređuje intervjue u kojima ljudska emocija biva zabilježena u tekstu, a stručna suština prezentirana u adekvatnom spisateljskom maniru. Pišući o osjetljivim socijalnim i ljudskim temama, razgovarajući sa osobama o traumatičnim iskustvima, Tomić se drži strogo univerzalnog etičkog i profesionalnog kodeksa, zbog čega stiče ugled među čitalačkom publikom i poštovanje među saradnicima, objavljujući članke, uglavnom, u „Bosanskoj pošti“, a koji su sa oduševljenjem čitani po cijeloj Skandinaviji, a i šire.
Da autor ove knjige posjeduje izuzetan novinarski senzibilitet brzo će se uvjeriti svi oni koji pročitaju neki njegov novinarski članak ili bar dio ove knjige jer će dobiti, osim osnovne informacije o temi, i širu sliku ambijenta u kojom se određeni događaj opisuje. Brojni intervjui imaju originalne koncepte koji čine svojevrsne zaokružene priče, sa specifičnim i karakterističnim porukama, koje često zbog svoje konciznosti i jednostavnosti ostavljaju snažan dojam na čitaoce.
Poseban kvalitet novinarskog pisanja Branka Tomića je tematska širina, jer pored sportskog novinarstva koji sigurno predstavlja njegovu užu specijalnost, autor zalazi i u sve druge teme od društvenog značaja pišući i razgovarajući sa uspješnim umjetnicima, biznismenima, naučnicima, profesorima i političarima. Isto tako, pridajući im podjednak značaj, piše i razgovara sa mladima osvjetljavajući njihove sposobnosti i ambicije u odnosu na budućnost, kao i običnim ljudima koji marljivo, časno i pošteno učestvuju u društvenom životu zajednice, a u čije je duše bolna prošlosti utisnula neizbrisive pečate tugu.
Višedecenijskim bavljenjem novinarstvom Branko Tomić je ostavio trag u svojoj branši kao osebujan autor čije ime izaziva respekt. Neosporna je i vrijednost samog teksta u spisateljskom kontekstu jer posjeduje sve ono što treba da ima dobra priča – interesantnu temu, lakoću izražaja, koncizan sadržaj i ideju pretočenu u upečatljivu poruku koja se brzo pamti od strane čitalaca i šarmantno prenosi na sagovornika. Ukoričavanjem dvodecenijskih novinarskih priloga u knjigu jasnog i diferenciranog sadržaja koja odašilje niz značajnih poruka koje prenose opimističku poruku prošlosti za svjetliju budućnost novih generacija, autor Branko Tomić odvažno iskoračuje u sferu kulture gdje mu njegovo djelo i rad obezbjeđuje mjesto među društvenim djelatnicima koji su se tokom javnog djelovanja rukovodili ličnom odgovornošću i vizijom općeg dobra.
* * *
Zadovoljstvo mi je autorsku knjigu Branka Tomića „Švedskom Bosna probeharala“ preporučiti stručnoj i široj čitalačkoj publici u domovini i dijaspori jer se radi o nesvakidašnjem i autentičnom djelu u kojem se prepliću i sjedinjuju egzaktan sadržaj i jednostavna forma, individualna inventivnost i općedruštvena konstruktivna svijest, profesionalni obzir i umjetnički dojam, istinoljubiv princip i human karakter, te naučni pristup i vizionarski duh – pa stoga ovo djelo biva relevantan svjedok jednog dramatičnog vremena u kome su sadržani dokumentovani materijali u vidu zapisa događaja, svjedočenja aktera značajnih društvenih dešavanja i brojnih fotografija koje su zasebne priče; a također, jer je ovo publicističko djelo neiscrpan izvor nadahnuća za sve one koji Bosnu i Hercegovinu nose u srcu.

Ibrahim Osmanbašić
Sarajevo, 25.1.2017. god.

 

O nama

Aktivnosti koje je Udruženeje realiziralo samostalno ili u saradnji sa drugima spadaju u arhivsku građu čime se dokumentuju programske aktivnosti KNS-a tokom svog društvenog angažmana na polju kulture i umjetnosti.

Tokom javnog djelovanja udruženje je otvaralo prostor za autorsku prezantaciju umjetničkog stvaralaštva mladih autora koji su uobličavali lični umjetnički izražaj u konkretno oblikovane ideje u vidu javnih manifestacija - putem kojih se prezentiraju umjetnička djela i radovi, kako članova KNS-a, tako i suradnika.

Get in touch

Kontakt

Udruženje za kulturu
– Nova svjetlost
Terezija bb, 71000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
+ 387 61 524 505
knsinfo1@gmail.com

Facebook stranica