Završeni „Treći novosarajevski književni susreti-2009

Završeni „Treći novosarajevski književni susreti-2009


 

Program manifestacije, od 12 do 14. novembra, je tako koncipiran da se prvog dana predstavila književna omladina, drugog mladi autori, a trećeg dana se prestavilo oko 40 autora iz regiona i BiH. Predstavljene su tri revije iz Slovenije : „Lirikon21“, revija za poeziju XXI . st. ,„OtočjeO“ – revija za kulturu „Vpogled“ – revija za kulturu. Promovisana je i knjiga poezije autora Željka Perovića „Golim Sinapsama“, a pogovor knjizi je napisao Ivo Stropnik koji je bio jedan od promotora knjige...

 

 


 

Završeni „Treći novosarajevski književni susreti-2009“

Autor: Info-kns

 

 

 

Književne susrete otvorio načelnik Nedžad Koldžo

 

Međunarodnu kulturnu manifestaciju "Treći novosarajevski književni susreti-2009" otvorio je gospodin Nedžad Koldžo, načelnik Općine Novo Sarajevo, istakavši da je obradovan činjenicom da ova kulturna manifestacija po svome značaju prelazi granice općine Novo Sarajevo i grada Sarajeva, te BiH reprezentuje na međunarodnom nivou u domenu kulture i književno-umjetničkog stvaralaštva autora svih generacija. Načelnik Koldžo je tokom nadahnutog  obraćanja prisutnima naglasio da je ponosan što jedna ovakva kvalitetna manifestacija, koja iz godine u godinu pokazuje programsku ekspanziju, baš dolazi i organizira se u općini Novo Sarajeva, izrazivši opredjeljenje da će općina i ubuduće pomagati realizaciju ovog projekta, kao i svih drugih projekata koji otvaraju mogućnosti za krativan izražaj mladih generacija. Čestitajući organizatoru i poželivši uspješno prezentiranje autora u sklopu trodnevnog programa manifestacije, od najmlađih literata  iz osnovnih škola do eminentnih pisaca, iz naše regije  načelnik je otvorio ovogodišnje "Novosarajevske književne susrete".

 

Promocija knjige "Golim sinapsama", autora Željka Perovića (Slovenija)

  


Program manifestacije, od 12 do 14. novembra, je tako koncipiran da se prvog dana predstavila književna omladina, drugog mladi autori, a trećeg dana se prestavilo oko 40 autora iz regiona i BiH. Predstavljene su tri revije iz Slovenije : „Lirikon21“, revija za poeziju XXI . st. ,„OtočjeO“ – revija za kulturu „Vpogled“ – revija za kulturu. Promovisana je i knjiga poezije autora Željka Perovića „Golim Sinapsama“, a pogovor knjizi je napisao Ivo Stropnik koji je bio jedan od promotora knjige. Autor Željko Perović je rodom iz BiH i  već dvije decenije živi u Sloveniji gdje je stekao reputaciju kvalitetnog pjesnika i prevodioca, a ovo mu je prva knjiga koja se objavljuje u njegovoj domovini. Organizirana su dava okrugla stola: „Književno stvaralaštvo Roma“ – uvodničar Hedina Tahirović-Sijerčić (Njemačka) i „Književno stvaralaštvo bosanskohecegovačke dijaspore“ uz prisustvo predstavnika ispred Ministarstva za ljudska prava i izbjeglice BiH - Sektor za iseljeništvo, pisci iz dijaspore i gostiju iz Slovenije.

Prvog programskog dana (12.11.) predstavila je književna omladina svoje literarno stvaralaštvo, učenici osnovnih i srednjih škola, a nekima od njih su radovi uvršteni u nova izdanja KNS-a, zbirkama: "Balkansko pero" i "Dignimo preo/Dvignimo pero". Kroz programe književnih susreta otvara se prostor za najmlađe literate koji se na afirmativan način motivišu da nadograđuju talenat za literarno stvaralaštvo. Od ove godine se uvodi praksa da se jedno poglavlje zajedničke zbirke učesnika manifestacije posveti najuspješnijim radovima iz domena proze i pojezije sa manifestacije “Literarne kreacije” koje se tradicionalno organiziraju u sklopu obilježavanja 16.maja-Dana Općine Novo Sarajevo.

Drugog programskog dana (13.11.) prestavili su se mladi autori, kada je upriličena promocija dvojezične, bosansko-slovenske, zbirke "Dignimo preo/Dvignimo pero", gdje je uvršteno 36 mladih autora do 30 godina – 15 iz Slovenije  i 21 iz BiH.

Trećeg program dana (14.11.) u okviru centaralne manifestacije – Međunarodno književno veče predstavilo se oko 40 autora iz BiH i regije, kao i bh-pisci iz dijaspore.

 

 

Okrugli sto: "Književno stvaralaštvo bosanskohercegovačke dijaspore"

 
 
Organizator Novosarajevskih književnih susreta se odlučio da ustanovi priznanje manifestacije pod nazivom „Novosarajevsko pero“, koje će se dodjeljivati za doprinos promociji autorske pisane riječi i saradnji među piscima u regiji, kao i za doprinos saradnje bh-književnika dijaspore sa maticom. Dobitnici priznanja za 2009. godinu su:

1. Ivo Stropnik – međunarodna kategorija, za reginalni doprinos promociji pisane riječi i saradnje među piscima;

2. Željko Perović – bh- dijaspora; za doprinos saradnje pisaca Slovenije i BiH

 

 

Ivo Stropnik (Slovenija) - dobitnik priznanja "Sarajevsko pero" za 2009. godinu

 

 

 

Željko Perović (Slovenija)- dobitnik priznanja "Sarajevsko pero" za 2009. godinu

 

Ustanovljenjem književnog priznanja „Novosarajevski književni susreti“ od alternativne manifestacije prelaze put do nivoa interesantnog međunarodnog profiliziranja gdje se otvara prostor za prezentaciju modernog autorskog izražaja u duhu novog milenijuma, stavljajući uzorit pečat na iskazan entuzijazam, transparentno javno djelovanje i sistemsko programsko djelovanje što je rezultiralo sticanje povjerenja autora različitih generacija i stepena afirmacije, te institucija društva i organizacija u regiji koje djeluju u sferi promocije pisane riječi. Kroz trogodišnje program „Novosarajevskih književnih susreta promovisalo je niz knjiga, zbornika i književnih revija, kao i 13 knjiga  u izdanju KNS-a, čime je omogućeno da se bosanskohercegovačka javnost upozna sa najnovijim autorskim izdanjima, kao i aktuelnim književnim trendovima u regiji.

 

 

Dani Bedrač (Slovenija) -pjesnik, muzičar

promocijaknjiževne revije "Vpogled"

 

 

 

Zlatan Muhamed Hrenovica (Sarajevo)

 

 

 

Danja Đokić (Sarajevo), Iva Papić (Hrvatska) i Velid Bajramović (Sarajevo)

 

 

 

Okrugli sto: "Književno stvaralaštvo Roma"

 

 

 

Ivan Kopernai (Njemačka) i Ibrahim Osmanbašić (Sarajevo)

 

 

Fehmija Sadiković (Sarajevo) i Željko Perović (Slovenija)

 

 

Majo Danilović (Srbija) uručuje poklon za KNS

 

 

Najmlađi literati - učenice osnovne škole

 

 

 

Balkansko pero - zbirka radova učesnika manifestacije

(119 autora iz 18 zemalja )

 

 

 

"Euroorijentacije 2"- projekat saradnje mladih pisaca iz Slovenije i BiH

"Dignimo pero / Dvignimo pero" - dvojezična slovensko-bosanska zbirka (36 autora - 15 iz Slovenije i 21 iz BiH)

 

 

"OtočjeO" - revija za kulturu i književnost (Slovenija)

 

 

 

KNS/25.11.2009.