SKAKAVAC
Prvo su pitali moj jezik
Potom moja religija.
Naučila sam skrivati svoj identitet.
Ljubavnika, moje misli.
Malo po malo naučila sam se tajnovitosti
Tami, jedinstvenosti.
Poput mrava koji
Sklanja se iza lista
Da pobjegne od utapanja u poplavi
da ne bude zgnječen pod
slonovim nožnim prstima.
Postala sam skakavac. Kasnije,
skakčem s jedne grane na drugu
naučila sam ležati nisko.
Naviknla sam sakrivati svoje
Frustracije
Šepajući sam dočekala univerzalni prostor
nakon dugo vremena.
Uprkos tome, ljude volim više od svega
Moj list postaje tanji
Zbog masakra
Pokrivajući strah na sebi dok ga krvavim
Ne znam koliko sam puta ubijena
Ne curi krv već ljubav.